International Seminar on May 7th, 2011

International Seminar on Languange Teaching and Translation in Functional Settings

at Perpustakaan Universitas HKBP Nommensen Medan

on May 7th, 2011

starting 08 a.m. - 01 p.m.

 

Organized collaboratively by

Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris

Program Pascasarjana

Universitas HKBP Nommensen

Medan

And

Program Studi Linguistik

Sekolah Pascasarjana

Universitas Sumatera Utara

Medan

 

SEKRETARIAT :

Program Pascasarjana Universitas HKBP Nommensen

Jl. Perintis Kemerdekaan No. 23 Medan

Telp. (061) 4578135

CONTACT PERSON :

- Dra. Sondang Manik, M.Hum.          HP. 081326549695

- Rudi Sofyan, SS.M.Hum        HP. 082160359752

 

BACKGROUND

This seminar is conducted to address the following critical needs:

1. Some ideas of language teaching quality from the functional setting perspectives

2. Some ideas of qualified approaches, methods and techniques of translation as a process of transferring some messages from the source text into the target text

3. Some ideas to place language teaching and translation as entrepreneurship activities

 

OBJECTIVES

1. To communicate ideas on the functional setting perspective in order to enhance the seminar participants' [the teachers'] language teaching quality

2. To communicate ideas on qualified approaches, methods and techniques of translation in order to optimize the process of transferring the messages from the source text into the target text

 

KEYNOTE SPEAKERS

1. Prof. T. Silvana Sinar, MA, Ph.D (Head of Linguistics Department of Post Graduate School USU).

    Topic : "The Role of Systemic Functional Linguistics in Language Teaching and Translation"          

2. Prof. Roger. T. Bell, Ph.D (Professor of Linguistics in the Faculty of Languages in the University of Westminster,UK)

    Topic : "Approach, Method, and Technique in Translation"

3. Drs. Asruddin B. Tou, M.A.Ph.D

    Topic : The Role of Systemic Functional Linguistics in Translation"

4. Rudy Sofyan, SS, M.Hum (Translator in Pusat Bahasa USU)

    Topic : "Entrepreneurial Translation Service Provider"

 

 

PANITIA

SEMINAR INTERNASIONAL

LANGUAGE TEACHING AND TRANSLATION

IN FUNCTIONAL SETTINGS

DI PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS HKBP NOMMENSEN

07 MEI 2011 Pukul 08.00 - 13.00 WIB

 

INVOICE

To                                                                                            Date:,              2011

No

Particulars

Charges

(IDR)

01

02

International Seminar Participant Registration Fee

International Seminar Presenter Registration Fee

Rp.   50.000

Rp. 100.000

 

Total ............................................................................

Rp.

 

                                                                                                Received by :

 

 

 

                                                                                                                                   

REGISTRATION FORM

Please register my name as a participant or as a Presenter in the "INTERNATIONAL SEMINAR ON LANGUAGE TEACHING AND TRANSLATION IN FUNCTIONAL SETTINGS" which is held at Perpustakaan Universitas HKBP Nommensen Medan on May 7th, 2011.

 

No

Particulars

Charges

(IDR)

01

02

International Seminar Participant Registration Fee

International Seminar Presenter Registration Fee

Rp.   50.000

Rp. 100.000

 

Total ............................................................................

Rp.

 

Personal Detail                      :

Name (with Academic Degree):

Affiliation ( Official Address)  :

Office Telephone                   :

Mobile                                  :

 

 

                                                                                    Medan,                                   2011

 

 

 

 

                                                                                    (Name with Degree)